Prevod od "shodovat s" do Srpski

Prevodi:

poklapa sa

Kako koristiti "shodovat s" u rečenicama:

Během několika týdnů jsme je zaslali na Interpol, na velvyslanectví, zjistit zda některý z těchto otisků prstů se budou shodovat s jejich záznamy.
Poslali smo ih Interpolu, ambasadama, da vidimo da li ce se otisci poklopiti sa nekim koje oni vec imaju.
Máme naději, že se bude shodovat s původní vraždou.
lsti kao i u prethodnom ubistvu.
Můj táta přijde na konci víkendu a počet banánů se musí shodovat s částkou uvnitř.
Moj tata će doći na kraju tjedna provjeriti da broj banana odgovara sumi novca iz kase.
McGee, vsadím se, že když najdeme vlas, bude se shodovat s tím z Hintova brlohu.
McGee, kladim se da ako uzmemo vlas njene kose odgovaraæe uzorku iz Hintonovog stana. Pa naravno da hoæe.
Co když se ta DNA bude shodovat s Kennyho?
Šta ako se DNK-a poklapa sa Kenijevim?
Tahle bakteriální signatura se nebude shodovat s 87 % populace.
Ovaj bakterijski potpis se ne poklapa sa 87% populacije.
Doufejme, že se nebudou shodovat s Dysonovou DNA, a doufejme, že to dostaneme včas.
Nadajmo se da se neæe podudarati sa Dysonovim DNK, i nadajmo se da æemo ih dobiti na vreme.
Analyzuji teď tu usazeninu v botách a uvidíme, zda se to bude shodovat s tím, co jsem našel v ostatních nohou.
Analiziram ostatke na patikama da vidim ima li poklapanja sa onim što je bilo na drugim nogama.
Kolik si vsadíte na to, že když prověříme DNA, bude se shodovat s Bagwellovou?
Hoćemo se kladiti da, ako ovo proverimo, naći DNA koji odgovara Bagvelovom?
Jsem si jistý, že se bude shodovat s obětí.
Uveren sam da je ista kao žrtvina.
Jedno z těch jmen se musí shodovat s nicky hráčů Black Forestu.
Treba da uporedimo sa imenima koja igraèi koriste u igri Crna šuma.
Prostě si nemyslím, že se budou fotky shodovat s příběhem.
Nisam siguran da se prièa i slike poklapaju. Bože dragi.
Chci vědět, jestli se výsledky budou shodovat s Alzheimerovou chorobou.
Hoæu da vidim da li æe rezultati potvrditi Alchajmerovu bolest.
Kulky se budou shodovat s těmi vystřelenými v márnici.
To će odgovarati metaka ispalio u mrtvačnici.
Takže otisky, které jsme dnes získali od Elspetha se nebudou shodovat s těmi z místa činu.
Dakle, otisci koje smo uzeli od Elspeta danas neæe se poklopiti sa otiscima sa mesta zloèina.
Asi se bude shodovat s tvou.
Mislim da æe se poklopiti sa tvojima.
Jestli se bude shodovat s hlínou, co zabila Keitha Harrowa, laborka to potvrdí.
Ako je to ista glina koja je ubila Kita Heroua, lab. æe da potvrdi.
No, musíme ho zadržet, dokud nepřijde oficiální zpráva od koronera, a potom, jestli se bude shodovat s jeho verzí, tak ho pustíme.
Pa, moramo ga zadržati ovdje Do mrtvozornika službenim nalazima vratiti, A onda, ako oni skladu s njegovu prièu,
A pokud se bude jeho DNA shodovat s tumorem v Cooperově morku, dokážeme, že je vrah.
Ako potvrdimo da je njegova DNK u tumoru u Kuperovoj srži, možemo dokazati da je on ubica.
I když se DNA bude shodovat s Durantovou, dokud má svoje vyděračské spisy, zahraje si hru se systémem a odejde.
Èak i ako se DNK poklapa sa Durantovom, dokle god ima ucenjivaèka dosijea, može pobediti sistem i odšetati.
Spustili jsme rozpoznávání obličejů všech v nemocnici i kolem ní, jestli se nebudou shodovat s někým z Morganova únosu.
Radimo prepoznavanje lica na svakome u i oko bolnice, da vidimo jel' se neko od njih uklapa u nedovršen posao Morgan-ve otmice.
0.31531810760498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?